Tobias Wolff não virá e no lugar dele vem James Salter. É claro que é sempre uma surpresa quando um autor cancela sua participação. É comum um sorriso de canto quando lemos que os motivos são “problemas de saúde” (quando não são problemas de família). Seja como for, um dos melhores pontos desta edição da FLIP é seu diretor de programação. No texto de Flavio Moura sobre Tobias Wolff e nas boas vindas a James Salter, cala-se o sorriso de canto e nos absorve uma sensação boa que é a essência de todas as FLIPs, ou pelo menos, o que nos fica de bom de cada uma delas.

Abaixo reproduzimos e-mail enviado pela assessoria de imprensa da FLIP:

A organização da FLIP informa que o escritor Tobias Wolff não poderá vir à Festa Literária devido a questões de saúde.

Para substituí-lo, a FLIP convidou o norte-americano James Salter, que dividirá a mesa Segredos de Família com Anne Enright, no sábado (04/07), às 15hs.

Salter (1925, Passaic, New Jersey, Estados Unidos) iniciou sua carreira como escritor após servir durante vinte anos como piloto da Força Aérea norte-americana e participar de mais de cem missões na Guerra da Coreia (1950), experiência que resultou em seu primeiro romance, The Hunters (1956). O livro ganhou adaptação para o cinema em filme homônimo de 1958, estrelado por Robert Mitchum. Desde então, Salter abandonou a carreira militar e publicou romances como Solo faces (1979) e Um esporte e um passatempo (1997) e as reuniões de contos Dusk and other stories (1988, prêmio PEN/Faulkner) e Last night (2005), cujas histórias foram selecionadas para o volume brasileiro Última noite, publicado em 2008. O escritor contribui na revista New Yorker e, entre suas influências, são citados Ernest Hemingway e William Faulkner.

Na página de Matérias acrescentamos algumas com Simon Schama, Rodrigo Lacerda e Catherine Millet.

Há novos vídeos interessantes: Gay Talese conversa com o jornalista Nelson Dean da Point Loma Nazarene University e dá dicas sobre a arte da profissão; Tatiana Salém Levy conversa com Francisco José Viegas e José Vieira Mendes sobre A chave de casa. Também é bom dar uma espiada nos chineses que estarão na FLIP, a jornalista e escritora Xiran está num vídeo falando sobre seu último livro China Witness e há uma matéria na NTDTV sobre Beijing Coma (Pequim em Coma), livro mais recente de Ma Jian.

Bate-papo entre leitores freqüentadores da FLIP, sugestões, idéias e dicas em nossa Comunidade no Orkut.

Informações rápidas, quentinhas e interação em tempo real acontecem no Twitter Não Oficial da FLIP.

E por falar em Twitter, está ótimo o Época na FLIP. com suas inteligentes e divertidas “resenhas haicai” e o Blog Festa em Paraty da Época. Imperdível.

Exposição:
De 10 de julho a 07 de setembro de 2009
SESC Pompeia, São Paulo.

De 22 de setembro a 22 de novembro de 2009
Museu de Arte Moderna, Salvador.

“A escolha de Cuide de você para ocupar o SESC Pompeia e, a partir de setembro, o Museu de Arte Moderna da Bahia – dentro da programação do Ano da França no Brasil – considera as possibilidades criadas pelo amplo espectro de irradiação da obra de Calle. Exemplo da mais conceituada produção atual, a exposição é, ao mesmo tempo, um desafio ao preconceito que reputa a arte contemporânea como manifestação de difícil comunicação e acesso restrito aos iniciados códigos, práticas e personagens. Nascida de uma situação comum a todos, – quem nunca sofreu uma desilusão amorosa? –, Cuide de você serve de introdução ideal à poética de uma importante artista”

Trecho sobre a exposição no site Sophie Calle - Cuide de Você, onde é possível conhecer muito mais sobre a artista, sua obra e a exposição no Brasil.

“O que seria de nós, não é, se fôssemos, de facto, felizes? Já imaginou como isso nos deixaria perplexos, desarmados, mirando ansiosamente em volta em busca de uma desgraça reconfortadora, como as crianças procuram os sorrisos da família numa festa de colégio?”

Trecho de Os Cus de Judas de Lobo Antunes.
Leia mais aqui.

Em vídeo do New York State Writers Institute gravado em 2008, Anne Enright diz que olhando para os últimos 20 anos, o fator mais importante no desenvolvimento de sua habilidade para escrever é “a vontade de escrever”. Observando seus ex-alunos e os autores que conheceu ao longo do tempo, ela se dá conta de que a única coisa que pode transmitir para que eles sigam em frente, tornem-se bons ou ainda melhores é a vontade: é este grande desejo. Ela não saberia dizer de onde surge nela esse desejo. Hoje, é um hábito de sua existência “desejar escrever”. Anne desenvolve essa capacidade escrevendo diariamente.

Rito de passagem

agora que raspei a cabeça
não vou demorar nas esquinas
irritarei os velhinhos
assustarei as meninas
e os cachorros já latem antes de me avistar.

os vizinhos na escada
pensam: coitada! que azar
perguntarão se eu peguei piolho
ou tive queda capilar.

tranco a porta e as janelas
deixo o mundo e seu bedelho
estranha a rua minha cabeça nua
me estranhará o espelho?

Angélica Freitas in: Rilke shake, Coleção Ás de colete
São Paulo: Cosac Naify; Rio de Janeiro: 7 Letras, 2007, p. 42

O ator

Pensei em mentir, pensei em fingir,
dizer: eu tenho um tipo raro de,
estou à beira,

embora não aparente. Não aparento?
Providências: outra cor na pele,
a mais pálida; outro fundo para a foto:

nada; os braços caídos, um mel
pungente entre os dentes.
Quanto à tristeza

que a distância de você me faz,
está perfeita, fica como está: fria,
espantosa, sete dedos

em cada mão. Tudo para que seus olhos
vissem, para que seu corpo
se apiedasse do meu e, quem sabe,

sua compaixão, por um instante,
transmutasse em boca, a boca em pele,
a pele abrigando-nos da tempestade lá fora.

Daria a isso o nome de felicidade,
e morreria.
Eu tenho um tipo raro.

Eucanaã Ferraz in Cinemateca
São Paulo: Companhia das Letras, 2008, p. 131

Um problema de imagem

Ele gostaria de segurar o tempo
não como a ampulheta do velho
entre as mãos
mas apenas segurar o rosto
que o tempo havia revelado
diante de seus olhos.
Não apenas o rosto, mas as coxas
o jeans e a comissura dos lábios
que logo fugiriam pela porta.
Flores cresceriam por convicção
em vasinhos de flores nos beirais das janelas
e os siriris voltariam com o tempo seco
e o calor atípico em pleno inverno.

Heitor Ferraz Mello, Coisas imediatas* [1996-2004]
Coleção Guizos Rio de Janeiro: 7 Letras, 2004, p.18

*Esta edição reúne os livros Resumo do dia,
A mesma noite, Goethe nos olhos do lagarto,
Hoje como ontem ao meio-dia e Pré-desperto.

Aqui temos uma entrevista de Francisco Ángels (de Porta9, Peru) a Mario Bellatin. Em sua própria língua Bellatin fala de literatura, “algo complicado este prazer máximo e horror máximo dentro do mesmo” e afirma que nunca encontrou em toda sua vida algo que pudesse gostar mais de fazer do que escrever, ser um escritor. Ele passa horas dedicando-se à escritura apenas pela escritura. Sente que não tem nada a dizer, ele parte do fundamental que é para ele nao ter absolutamente nada a dizer. Para este escritor não há um discurso previsto, as coisas vão aparecendo ele vai se assombrando diante das palavras. Pensa na idéia comum à maioria das pessoas sobre a necessidade de estruturar algo de determinada maneira, no entanto, ele é uma pessoa que confia mais em si mesmo e num mundo onde não se pode estruturar de uma maneira lógica certas idéias e pensamentos a não ser deixá-los fluir, é assim que se pode ir descobrindo o que se está dizendo. Mas, afirma: “quando eu digo que não tenho nada a dizer, não quero dizer que não haja nada, mas sim que não é algo previsto, não é como se eu precisasse ter uma determinada missão”.

Para Bellatin, um dos grandes problemas de um gênero definido é que muitas vezes, por seguir regras de determinado gênero, o escritor pode trair-se e os elementos literários exigidos podem entorpecer ou anular muitas possibilidades de escrita. A literatura se faz escrevendo. Os estilos geram grandes discussões: isto é um conto? uma novela? um poema? Há um determinado momento em que isto parece ser o fundamental. No entanto, se alguém diz “Ah, isto não é teatro!”, a questão mais importante não é esta e sim: “Certo, não é um teatro, mas você gosta? acha interessante?” Enfim, para Bellatin, o principio fundamental de qualquer arte é a liberdade.

Tobias Wolff (1945, Birmingham) é considerado um dos mestres do gênero dos contos. Vencedor dos prêmios PEN/Faulkner, PEN/Malamud e Academia Americana de Artes e Literatura, Wolff dividirá a mesa Segredos de Família, com a irlandesa Anne Enright. Em comum, além da prosa curta de ficção, a fragmentação da família é o tema central em suas obras. Tobias Wolff lecionou da Universidade se Syracuse entre 1980 e 1997, quando passou a dar aulas na Stanford. Colaborador da revista The New Yorker, tem quatro livros publicados no Brasil. Entre eles, O despertar de um homem (Rocco, 1997), adaptado para o cinema em filme homônimo e Meus dias de escritor (Ediouro, 2006), que está sendo republicado.

Domingos de Oliveira e Rodrigo Lacerda conversarão na FLIP sobre crises e relacionamentos amorosos, assuntos freqüentes na vasta obra do primeiro e tema do novo livro de Rodrigo, Outra Vida, que deve ser lançado pela Alfaguara durante a sétima edição da FLIP.
 
Domingos de Oliveira foi um dos expoentes do teatro carioca, dirigiu grandes atores, recebeu o Prêmio Mambembe de melhor autor com Assunto de Família, prêmio de direção e cenografia com O Brilho da Gota de Sangue, o Molière de direção pelo conjunto de trabalhos - Conversas Íntimas, Escola de Mulheres e Irresistível Aventura - realizados em 1984. Lançou Confissões de Adolescente em 1992 e, na seqüência, Confissões das Mulheres de 30. Em meados da década de 90, assumiu a direção do Teatro Planetário, onde realizou espetáculos que misturavam humor, crítica e diálogo com o público até 2000. Atualmente Domingos apresenta o programa Swing, no Canal Brasil. Reveja um dos melhores momentos de Domingos Oliveira no cinema. Paulo José e Leila Diniz em Todas as Mulheres do Mundo.
 


 
Neto do jornalista e ex-governador do Rio de Janeiro, Carlos Lacerda; filho de Sebastião Lacerda, fundador da Editora Nova Fronteira e atualmente à frente da Nova Aguillar, o carioca Rodrigo Lacerda (1969) mudou-se para São Paulo aos 22 anos para concluir o curso de História na USP. Em 2005 concluiria seu Doutorado em Teoria Literária e Literatura Comparada na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USP.  Rodrigo organizou a linha de literatura brasileira contemporânea na Cosac Naify. Ganhou o Prêmio Jabuti de 1995 com O Mistério do Leão Rampante (Ateliê Editorial, 1995). Lançou A dinâmica das larvas (Nova Fronteira, 1996), a coletânea de textos Tripé (Ateliê Editorial, 2000), Vista do Rio (Cosac Naify, 2004) e O Fazedor de Velhos (Cosac Naify, 2008). No vídeo abaixo, na Livraria Cultura, Rodrigo Lacerda conversa um pouquinho sobre literatura, sobre seu livro O Fazedor de Velhos e sobre o seu próximo romance, Outra Vida, lançamento aguardado para a Festa em Paraty.
 

A matéria de Carlos André Moreira pode (deve) ser lida aqui.

A organização da FLIP informa que o escritor Carlos Fuentes cancelou sua vinda ao festival devido a compromissos pessoais inadiáveis.

Antes de Fuentes, o dominicano Junot Díaz desmarcou o compromisso porque precisava descansar de sua agenda muito cheia após recebimento do Pulitzer e as consequentes viagens pelo mundo.

Certo, é a vida.

Pero, Carlos… Nosostros estamos muy tristes.

Em 2008 o Entrelinhas, programa exibido pela TV Cultura, entrevistou o escritor mexicano Mario Bellatin, que dividirá a mesa com o brasileiro Cristovão Tezza na FLIP 2009.
Bellatin fala sobre criatividade ilimitada, personagens, fantasmas, página em branco e outros mitos ligados à atividade dos escritores. Dono da Escola Dinâmica de Escritores, no México, diz que não é possível ensinar a escrever e, por isso mesmo, a necessidade de se ter uma escola onde exista uma única proibição: escrever.

Anne Enright nasceu em 11 de outubro de 1962, em Dublin, onde vive atualmente com o marido e dois filhos. Iniciou sua carreira de escritora aos 21 anos quando ganhou uma máquina de escrever de aniversário. Além de escritora, ela também trabalhou como produtora e diretora de TV na Irlanda e colabora para a revista “New Yorker” desde 2000.

Formada em filosofia pela Trinity College, tem 14 livros publicados, entre ensaios, contos e romances. Escreveu também a biografia de Eva Perón, The Pleasure of Eliza Lynch (2002) . Publicou uma colectânea de contos, com o título The Portable Virgin, galardoada com o Prémio Rooney. Também autora dos romances The Wig My Father Wore, finalista do Prémio Irish Times/Aer Lingus Irish Literature; What Are You Like?, vencedor do Prémio The Royal Society of Authors Encore e The Pleasure of Eliza Lynch.

Em 2007, O Encontro (The Gathering) recebeu o prêmio Man Booker Prize, derrotando favoritos como o britânico Ian McEwan com “On Chesil Beach” (”Na Praia”, Editora Companhia das Letras) e o neozelandês Lloyd Jones com “Mr. Pip” (”O Sr. Pip”, Editora Rocco). Em 2008 foi premiado com o Irish Novel of the Year.

O Man Booker Prize, criado em 1969 é um dos mais prestigiados prêmios literários internacionais, conferido à melhor obra de ficção publicada no ano por um autor do Reino Unido, da República da Irlanda ou dos países da Comunidade Britânica (Commonwealth).

O encontro, seu primeiro livro traduzido no Brasil, foi lançado aqui pela Alfaguara/Objetiva.

Título: O Encontro
Título Original: Gatherig, The
Autor: Anne Enright
ISBN: 9788560281541
Idioma: Português
Tradutor: Jose Rubens Siqueira
Encardenação: Brochura
Formato: 15 x 23,5 - 248 págs.
Ano da obra/Copyright: 2007
Ano edição: 2008
Preço:
Livraria Cultura: R$ 36,90
Livraria da Travessa: de R$ 36,90 por R$ 32,84

Começou esta semana no Oi Futuro a mostra Meias Verdades, como parte das comemorações do Ano da França no Brasil. Composta de trabalhos fotográficos Valérie Belin, instalações videográficas de Pierrick Sorin e um longa de  Sophie Calle, os três maiores nomes do cenário artístico francês da atualidade. A mostra fica em cartaz até o dia 28 de junho, de terça a domingo, das 11h às 20h. O Oi Futuro fica na Rua Dois de Dezembro, 63 - próximo à Estação do Metrô Largo do Machado. A entrada é franca.

Sophie Calle é uma das convidadas da festa m Parati. O longa Double Blind, feito em parceria com o inglês Gregory Shepard é um diário íntimo dos dois durante uma viagem de carro de Nova Iorque a Califórnia. Na montagem Sophie mistura literatura, fotografia, instalações e produz um filme delicioso, divertido e, ao mesmo tempo, cheio de questionamentos.

Nós, aqui no Rio, adoramos o que vimos. Agora, estamos apostando todas as nossas fichas na exibição de Double Blind na FLIP Casa da Cultura. (Será?) Se isso não acontecesse, seria uma grande perda. De qualquer modo, fica a dica antecipada para quem estiver no Rio de Janeiro ou passar pela cidade antes do final de junho: a boa é assistir antes, no Oi Futuro (economizando não só os prováveis R$ 10,00 do ingresso, mas um tempo precioso, já que na FLIP há uma profusão de eventos).

Clique na tela abaixo e assista os recortes de Double Blind, de Sophie Calle.

Desde sua segunda edição, A FLIP vem buscando um caráter mais abrangente, fazendo links entre a literatura e as demais formas  de expressão. Em 2004 Angeli e Ziraldo dividiram a mesa Humor, do traço à palavra, com Luis Fernando Veríssimo. Em 2008, A mão e a luva reuniu Neil Gaiman, autor de romances e histórias em quadrinhos e o escritor e roteirista Richard Price. Mas em 2009 a FLIP terá a primeira mesa unicamente dedicada aos quadrinhos.

Os gêmeos Fábio Moon e Gabriel Bá cresceram e trabalham juntos. Começaram há quase 10 anos, publicando o fanzine 10 Pãezinhos. De lá para cá, os dois vem colecionando prêmios. Em 2008, com O Alienista, ganharam o Prêmio Jabuti de melhor livro didático e paradidático de ensino fundamental ou médio. Junto com Rafael Grampá, foram vencedores na categoria Melhor Antologia do prêmio Eisner - uma espécie de Oscar dos quadrinhos - com 5. Além do Brasil, seus trabalhos foram publicados nos Estados Unidos, Itália e Espanha.

Fábio, Gabriel e Rafael participarão da festa ao lado de Rafael Coutinho, em mesa mediada por Joca Reiners Terron. Tem tudo para dar certo.