Circuito Paralelo de Idéias - De 01 a 05 de julho de 2009

 

Programação da OFF-FLIP

 

02 de julho, quinta-feira

Café Literário: Prosa & Verso

15h
A escritora Geny Vilas Novas fala sobre a emigração de moradores do Vale do Rio Doce para os Estados Unidos, tema do seu livro Adeus, Rio Doce.

15h20
Literatura na Web: bate-papo com os escritores Claudio Parreira e Leandro Leite Leocadio.

15h40
Jeanette Rozsas apresenta seu novo romance Kafka e a marca do Corvo, que tem o escritor tcheco como protagonista.

16h
Bate-papo com o escritor Luiz Ruffato.

16h45
“Nos passos de Bandeira“. Guiomar de Grammont (coordenadora do Fórum das Letras de Ouro Preto) faz uma releitura do Guia de Ouro Preto, de Manuel Bandeira, um passeio pela cidade de ontem e de hoje, revisitando os lugares e perspectivas do poeta.

17h30
Sessão de leitura com Fernando Bacelar / Luís Augusto Bacelar (poesia) e Rômulo Bacelar.

O Café
Rua da Matriz, 237  (esquina com Rua da Lapa) - Centro Histórico - tel. (24) 3371-6528.
Entrada Franca
 

18h
Lançamento do livro Vivências, Jongo e Saberes do Campinho
18h às 20h - Roda de Jongo e lançamento do livro Vivências de Saberes, organizado por Patricia Solari, com a presença dos griôs Valentim, Madalena e Adelaide. Degustação de café da roça, artesanatos e projeção de fotografia em data show.

Sarau arte em andamento
21h às 23h - O Projeto Arte em Andamento visa o diálogo entre as mais diversas formas de expressão artística.
Trata-se de um espaço de integração entre artistas, fomentando novos trabalhos e novas possibilidades. O Sarau é aberto aos que quiserem se apresentar e se integrar a esta grande festa das artes.
www.arteemandamento.blogspot.com

Lado B
Praça da Matriz, - Centro Histórico
Entrada Franca

Conversa de Botequim
Vários autores no Bar do Dinho

19h30
Cássio Cavalcanti (PE), autor de Nara Leão: a musa dos trópicos.

19h50
Reginaldo Pujol e Rodrigo Rosp (Não Editora - RS).

20h15
Sarau com Eunice Corrêa, Guta Rezende Soares, Jorge Adolfo, Lena Casas Novas, Lilian Gattaz, Mariza Baur, May Parreira e Regina Vilarinhos.

21h
Paloma Vidal e Paula Siganevich (editoras da revista Grumo). Silvina Guala também participa lendo poesias.

21h30
O poeta paratiense Flávio de Araújo fala de sua participação no Festival Int. de Poesia de Havana. O escritor Otávio Júnior fala sobre o projeto LER é 10, FAVELA!, que desenvolve junto a crianças do Complexo do Alemão e da comunidade da Maré (RJ).

22h30
Poesia Maloqueirista: Caco Pontes, Berimba de Jesus e Pedro Tostes lançam livros do selo criado pelo grupo (Trinca Maloqueirista - editora Annablume) e novas edições da Revista Não Funciona

23h
Recital com participação de Ratos di Versos, Aline Reis, Ana Flor de Carvalho, Giovani Baffo, Marcelino Freire, Paloma Kliss, Rui Mascarenhas e Ryana Gabech.

Dinho’s Bar
Rua da Matriz, s/n° - Centro Histórico
Entrada Franca

20h
Dias de Caiçara
Sessão de autógrafos do livro e lançamento de CD e Documentário:
O CD Duplo Tradição e Influências, com direção musical de Luis Perequê, apresenta músicas cantadas pelos últimos mestres e pela nova geração de artistas. O Documentário inédito contém imagens captadas em Ubatuba, São Sebastião, Ilha Bela, e Paraty: um olhar sobre as questões elementares da cultura, entre elas a fé, a roça, suas festas e músicas. O CD e o Documentário fazem parte do projeto “Dias de Caiçara” que vem sendo produzido desde 2006 e que já conta com uma exposição multimídia e o lançamento do livro “Dias de Caiçara Paraty, Ubatuba, São Sebastião”. Nesta publicação, os autores Vito D’Alessio e Daniel Pascalicchio utilizam crônicas para exemplificar o modo de viver à beira mar e as peculiaridades do dia-a-dia caiçara.

Nova sede do Silo Cultural
Rua Dr Samuel Costa esquina com Rua Dr. Pereira
Entrada Franca

22h30
Show de Luiz Perequê
Eu, brasileiro - Show de Luis Perequê e convidados
O poeta paratiense Luís Perequê captou e traduziu como ninguém as transformações sociais ocorridas com a construção da BR 101. Suas composições retratam em poesia a vida cotidiana dos moradores da região e
as perceptíveis mudanças a partir desse ponto de vista. Também músico, cantador e produtor musical, suas composições já foram gravadas por Dércio Marques, Kátia Teixeira, Juliana Caymi entre outros. Em ‘Eu Brasileiro’, seu segundo CD, o poeta amplia horizontes musicais com a mesma maestria com que desenvolveu os temas locais. No show, Luis Perequê conta com a participação especial de parceiros como Caco Barros e a cantora e compositora Daniela Lasálvia.

Casa da Cultura de Paraty
Rua Dona Geralda, 177  Centro Histórico tel. (24) 3371-2325.
Entrada Franca
www.casadaculturaparaty.org.br

03 de julho, sexta-feira

15h às 18h
Café Literário: Prosa & Verso
Vários autores no Restaurante O Café.

15h
Karla Melo e Patricia Tenório falam sobre Poesia & Pintura em Vicente do Rego Monteiro.

15h30
Profundamente Bandeira: o tema da infância em Manuel Bandeira a partir da leitura do poema Profundamente. Antonio Carlos Secchin (poeta e crítico literário, professor da UFRJ e membro da ABL).

16h
Palestra de Mário Hélio (coordenador literário da Fliporto) sobre Manuel Bandeira. Debatedores: Antônio Campos (escritor e curador da Fliporto) e Cida Pedrosa (poetisa e editora do site Interpoética).

17h30
Sessão de autógrafos e coquetel.

O Café
Rua da Matriz, 237 (esquina com Rua da Lapa) Centro Histórico - tel. (24) 3371-6528.
Entrada Franca

20h30
Sarau
Homenagem à historiadora Marina de Mello e Souza, que escreveu um dos livros mais importantes já publicados sobre Paraty. Paraty: A cidade e as Festas, em sua segunda edição.

Salão Nobre da Câmara de Vereadores
Rua Dr.Samuel Costa, 29 - Centro Histórico
Entrada Franca
www.paraty.rj.gov.br

21h30
Sessão de Autógrafos
Dando sequência ao evento de homenagem à Marina de Mello e Souza, a autora autografa Paraty, a cidade e as festas. O livro descreve as festas tradicionais de Paraty, considerando principalmente seu significado para as pessoas que delas participavam. Destacar as festas como um elemento importante de articulação e de construção da identidade deste povo, trouxe à tona uma discussao que culminou na escolha de Paraty como pólo de turismo cultural, no âmbito das políticas públicas em vigor.

Apoio:
Projeto Gastronomia Sustentável de Paraty
www.gastronomiasustentavel.blogspot.com

Pousada do Sandi
Largo do Rosário - Centro Histórico
Entrada Franca

21h às 23h
Lado B da Praça - Sarau arte em andamento
O Projeto Arte em Andamento visa o diálogo entre as mais diversas formas de expressão artística - música, poesia, artes. Trata-se de um espaço de integração entre artistas, fomentando novos trabalhos e novas possibilidades. O Sarau é aberto aos que quiserem se apresentar e se integrar a esta grande festa das artes.
www.arteemandamento.blogspot.com

Lado B
Praça da Matriz Centro Histórico
Entrada Franca

04 de julho, sábado

Café Literário: Prosa & Verso

15h
Padre Antonio Vieira e as relíquias do futuro. O historiador Clóvis Bulcão conta a história do jesuíta luso-brasileiro cuja fama pelos arrebatadores sermões atravessou os oceanos.

15h30
Cecília Costa fala sobre seu romance Julia e o mago.

16h15
Bate-papo com a escritora Lucia Bettencourt, autora do premiado livro de contos A secretária de Borges.

16h45
Bate-papo com Sergio Leo de Almeida e Marcio Ribeiro Leite (vencedores do Prêmio SESC de Literatura 2008)

17h30 - Sessão de autógrafos e coquetel.

O Café
Rua da Matriz, 237 (esquina com Rua da Lapa) Centro Histórico
Entrada Franca

19h
Mesa Brasil/Paraty: Direitos humanos e vivêcias populares
Representantes da Secretaria Especial de Direitos Humanos da Presidência da Repúlica (SEDH/PR), da Prefeitura de Paraty, da ONG Nhandeva e do Quilombo Campinho da Indepedência, falam sobre os lançamentos dos livros Brasil Direitos Humanos 2008: a realidade do país aos 60 anos da Declaração Universal, que resgata a história da luta pelos Direitos Humanos no Brasil, e Vivências de Saberes, projeto coordenado por Patrícia Solari e Laura Maria dos Santos, com o apoio do MinC, Governo Federal, IPHAN, Representação da UNESCO no Brasil, BID - Banco Interamericano de Desenvolvimento e Programa MONUMENTA.

 19h30
Entrega do Prêmio OFF FLIP 2009 e da bolsa de criação literária da FLIPORTO.

20h30
Lançamento da coletânea do Prêmio OFF FLIP 2008, que contempla 40 poetas e contistas, estreantes e consagrados, vencedores na terceira edição do Prêmio OFF FLIP de Literatura sendo que, destes, seis são paratienses e dois são brasileiros que moram na África.

21h
Sessão coletiva de autógrafos com autores da OFF FLIP 2009: Ângela Leite de Souza, Cássio Cavalcanti, Cida Pedrosa, Flávio de Araújo, Geny Vilas Novas, Guiomar de Grammont, Karla Melo, Laura van Boekel Cheola, Majela Colares, Marivaldo Pimentel, Ovídio Poli Junior, Patricia Solari e Patricia Tenório.
 
Pousada Villas de Paraty.
Av. Otávio Gama, 420.  - tel . (24) 3371-2248.

23h
Show com o violonista Barbosa Lima
Barbosa Lima fará uma uma incursão no clássico europeu além de apresentar Villa Lobos, Gershwin, Tom Jobim, Ernesto Nazareth. 
Restaurante Aconchego Grill (Pousada Aconchego).
Rua Domingos Gonçalves de Abreu, 01 - Centro Histórico.

05 de julho, domingo

13h
Sarau de encerramento da OFF FLIP
Almoço e Confraternização.
Adesão: R$20,00 por pessoa.
La Luna Restaurante
Praia do Jabaquara - Av. Jabaquara, quiosque n.10 tel. (24) 3371-6917

 Fonte: OFF FLIP

De 01 a 05 de julho, pelas ruas da cidade

Ciranda Poética
Entre 17h e 18h30
Ângela Carrocino, Laura Esteves e Sílvio Ribeiro de Castro (integrantes do Grupo Poesia Simplesmente) trazem às ruas do centro histórico a Ciranda Poética, que reúne poetas e passantes para dançar, cantar e falar poesia (poemas consagrados e poemas dos próprios participantes). O canto é acompanhado por instrumentos de percussão (clave, ganzá, pandeiro) e a principal característica desta ciranda é a umbigada poética, que consiste em um participante, após falar seu poema, caminhar, dançando, para outro participante de sua livre escolha e bater de leve: ventre com ventre. A umbigada é, de verdade, um convite para falar poesia. A principal característica do grupo é a integração de linguagens: poesia, música, dança, performance.

ÓPERARUA
Performances poético/sonoras do coletivo Poesia Maloqueirista pela cidade, acompanhado da trupe Experimento Prosótypo (Aline Binns, Fadel Dabien, Lucas Moreno, Marcus Binns e Rômulo Aléxis).

02 A 05 de julho

Exposições
10h às 22h
A Casa apresenta a Exposição Dias de Caiçara, com fotos de Vito D’Alessio e a Exposição Zé Kleber, poemas em painéis.

Pirão Caiçara
12h às 15h - Azul Marinho (prato típico caiçara).

18h
Vídeo
Mostra de vídeos da Cultura Caiçara

Nova sede do Silo Cultural
Rua Dr. Samuel Costa esquina com Rua Dr. Pereira
Entrada Franca
www.silocultural.org.br

02 a 04 de julho

O Escritor na Praça
10h às 12h30 e das 14h às 16h30
Sessão de autógrafos tendo em cada horário um escritor: Flávio de Araújo, Laura van Boekel Cheola, Leandro Leite Leocadio, Ovídio Poli Junior, Reginaldo Pujol e Themilton Tavares.

Praça Vanessa Porto
(em frente à Tenda dos Autores da FliP)

 

Indicações OFF FLIP

 

02 e 03 de julho, 21h
04 de julho, 17h
Peça teatral
Palavras na brisa noturna
Livremente inspirada no livro As boas mulheres da China da autora Xinran Xue. A peça, baseada em relatos verídicos sobre o drama de mulheres chinesas ao longo do século XX, é composta por cinco monólogos interpretados por cinco atrizes. A proposta do grupo foi tirar essas histórias do contexto chinês e trazê-las para o mundo. Texto e direção: Fábio Porchat. Atrizes: Pollyanna Rocha, Regina Gutman, Patrícia vazquez, Cristina Rudolph e Fernanda Maia.
Classificação etária: 14 anos
Informações: (21) 8133-0004.

01 a 05 de julho
Sebo Cultural
10 às 20h
Especializado em venda de livros e publicações de segunda mão.

02 e 03 de julho
a partir de 21h
Sarau do Sebo
Sarau aberto com tema livre. Todos tem a oportunidade de se expressar livremente, lendo, cantando, dançando num ambiente altamente cultural. Não tem hora para acabar. Lembrando que, no dia 07 de julho acontecerá o Sarau da Lua Cheia, tradição no Sebo Cultural nas semanas de Lua Cheia do ano.

Sebo Cultural
Rua João Luís do Rosário, 172 (ao lado do Best Burger)
e-mail: operariodacultura@yahoo.com.br
Entrada Franca

01 a 05 de julho
10h às 22h
Exposição no Margarida Café
Obras do artista plástico goiano Marcos Irine.
Irine já expôs em prestigiadas galerias no Brasil e no exterior, atuou e atua em projetos de destaque na área de pintura, cenografia para teatro, cinema, televisão, estamparia de tecidos e alegorias carnavalescas de Escolas de Samba de São Paulo. Atualmente vive em Paraty, onde instalou seu atelier e desenvolve projetos locais de cenografia junto à Secretaria Municipal de Turismo e Cultura. Há 3 anos assina a execução cenográfica da Off Flip. www.marcosirine.art.br

Margarida Café
Rua Domingos Gonçalves de Abreu (em frente à Praça do Chafariz)

03 de julho
a partir de 21h
Sebo Baratos da Ribeiro lança livro
No Dinho’s Bar.  Um grupo de apaixonados por literatura se reúne há dois anos em um dos Sebos mais tradicionais do Rio de Janeiro, o Baratos da Ribeiro, em Copacabana. Desse evento, chamado Clube da Leitura, surge o livro “Clube da Leitura: modo de usar”, que reúne os 25 melhores contos dos 250 produzidos até agora. Na festa de lançamento, o som dos DJs que fazem o sucesso de outro evento do Sebo: o Clube do Vinil.

Música:
03 e 04 de julho
A partir das 24h
Banda Swing Brazuca.

Dinho’s Bar - Rua da Matriz, s/n° - Centro Histórico
Entrada Franca

02 de julho, quinta-feira
A partir de 16h
Adriana Calcanhoto autografa seu novo livro Saga Lusa, Editora Cobogô.
No Espaço Santa Trindade
R. Dr. Samuel Costa 267 Centro Histórico

03 de julho - Sexta feira
A partir das 19h
Projeto Lettera Libris
Festa de lançamento nacional do projeto de rádio digital literária. Produzidos pelos escritores Marne Lucio Guedes, Nelson de Oliveira e Ricardo Josua, os programas homenageiam os grandes escritores brasileiros. No acervo da rádio, depoimentos apaixonados sobre Clarice Lispector, Guimarães Rosa, Lygia Fagundes Telles e Nelson Rodrigues, dentre outros.
No Espaço Santa Trindade
www.letteralibris.com.br

03 de julho - Sexta feira - 19h
Na Casa Jornal do Brasil
Lançamento
Livro: Alumbramentos e perplexidades: vivências bandeirianas, de Edson Nery da Fonseca.

CD: Edson Nery da Fonseca interpreta Manuel Bandeira. Organizador: Edson Nery da Fonseca.

Casa Jornal do Brasil
Rua Dr.Samuel Costa, esquina com Rua da Matriz , n° 18 - Centro Histórico
Entrada Franca

04 de julho, sábado

A partir das 15h30
1ª Conversa lésbica literária de Paraty
As autoras Karina Dias, Mariana Cortez e Lúcia Facco, assim como Laura Bacellar, da Editora Malagueta, vão conversar sobre literatura lésbica. As escritoras prometem contar os segredos de construção de suas personagens, como lidam com as expectativas das leitoras e ainda falar sobre as novas obras que estarão lançando.

Pousada Villa Del Rey - Rua Cinco, 02, Portal de Paraty
próximo ao trevo de entrada da cidade.
Informações: Fone 11 5539-2801 - Entrada Franca

04 de julho, sábado
16h
Lançamento do livro Todas as Guerras, com a presença do organizador Nelson de Oliveira e dos autores Aleilton Fonseca, Cristina Lasaitis, Fábio Fernandes e Luiz Bras.

Creperia La Farandole
Rua Santa Rita, 190 Centro Histórico
Entrada Franca

Mais indicações OFF: aqui.